Addict-to-twins: mars 2012

vendredi 30 mars 2012

No more water in the swimming pool! xx

I found these trousers during my last trip to Belgium at New Yorker (in Antwerp).

The label said they were on sale at 25€ but when the girl at the casher scanned them they were only 10€!

Super good deal! ;-)

J'ai trouvé ce pantalon lors de mon dernier séjour en Belgique, chez New Yorker (Antwerp).

Il était soldé à 25€ mais quand la vendeuse l'a scanné à la caisse, il est apparu à 10€!

Super bonne affaire! ;-)

Shirt and Earrings: Romwe

Trousers: New Yorker (10€ in sales)

Shoes: Newlook

Flower Ring: Versace for H&M

Bracelets: Cartier & Dinh Van

dimanche 25 mars 2012

Fashion Icon: Christine Centenara xx

I wanted to share with you guys the style of the very one person who inspires me the most when it comes to fashion : Christine Centenera, fashion editor for australian Harper's Bazaar. She mixes perfectly the casual and chic style. I love how she pairs very simple fabrics such as sweat, cotton with very feminine pieces and statement shoes and accessories.

J'avais envie de partager avec vous celle dont le style vestimentaire m'inspire le plus : Christine Centenera, la fashion editor du Harper's Bazaar australien. Elle mixe parfaitement le style chic et casual. j'adore comment elle porte des matières simples : molleton, sweat, coton avec des pièces très féminines et des chaussures bijoux et autres accessoires.

crédit photo: saks in city

Have a nice Sunday xx

vendredi 23 mars 2012

Who killed Bamby xx

Spring arrived here so quickly, so I had to pick up my summer t-shirts which were hidden deep in my wardrobe.

I found this one that I hadn't worn for ages!! I bought it during my first trip to London in Camden Market when I went to visit my sister who use to live there! Good memories!

Look at this amazing blue sea and the sun. It is already 23°C! People are already laying on the beach.

Spring is definitely here!!

Avec le printemps qui est arrivé si vite, j'ai dû aller rechercher mes t-shirts qui étaient cachés loin dans ma garde-robe.

J'ai trouvé celui-ci que je n'avais pas porté depuis des années! Je l'avais acheté lors d'un de mes 1er trips à Londres (à Camden Market) quand j'étais allée voir ma soeur qui habitait là-bas!

Bons souvenirs!

Regardez-moi cette mer bleue et ce soleil... il fait 23°C!! Les gens se couchent déjà sur la plage.

Le printemps est bien là!!

Love xx

mardi 20 mars 2012

Love PINK x black baseball cap!

There are some days where you don't know how to dress up, you don't want to make your hair, and only put on the minimum amount of make up!! This is how I look during these days!

You probably saw that we didn't post for a week! In fact we went to ski in "les sybelles" in France.

It was so nice!! The perfect snow and really warm and sunny!

I will post some pictures when my mum sends them to me.

Il y a des jours comme ça ou on ne sait pas comment nous habiller, ou on n'a pas envie de faire nos cheveux ou encore de nous maquiller! Et ben, voilà à quoi je ressemble ces jours là!

Vous vous êtes peut-être apperçu que je n'avais pas posté pendant une semaine! En fait, on était parti skier pour une semaine dans les Alpes Française, aux "Sybelles".

C'était parfait! Plein de neige et surtout chaud et plein de soleil!

Je vais poster quelques photos une fois que ma mère me les aura envoyé.